杳无消息同“杳无音信”。[查看详情]

无迹可寻没有踪迹可以寻求。多谓处事为文不着痕迹。[查看详情]

销声匿迹指隐藏起来不公开露面。例他生平最是趋炎附势的如何肯销声匿迹？——清李宝嘉《官场现形记》英occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low;[查看详情]

渺无踪影看不到一点踪迹和影子。[查看详情]

杳如黄鹤唐崔颢《黄鹤楼》诗：“黄鹤一去不复返白云千载空悠悠。”后以“杳如黄鹤”比喻一去不返。英be gone like the yellow stork;[查看详情]

烟消云散比喻事物消失净尽。例他的一切烦恼烟消云散。英disappear(vanish) like mist and smoke; turn to dust and ashes;也说“云消雾散”[查看详情]

荡然无存形容原有的东西尽数失去。例我们立的许多纪念碑在一阵炸弹声中已荡然无存。英obliterate; with nothing left; be dissipated;[查看详情]

不知去向向：方向。不知道哪里去了。[查看详情]

消声匿迹本作“消声灭迹”。亦作：消声匿影。[查看详情]

逃之夭夭由《诗周南桃夭》中的“桃之夭夭”句转化而来“桃”，“逃”谐音，是逃跑的谐称。例他带着偷来的东西逃之夭夭了。英make one's getaway; show a clean pair of heels;[查看详情]

九霄天之极高处；高空。道家谓仙人居处。借指帝王。喻皇帝居处。[查看详情]

九霄云外九重云天之外。形容极高极远之处。例恰便似九霄云外滴溜溜飞下一纸赦书来。——元马致远《黄粱梦》英beyond the highest heavens;比喻一干二净踪影全无。例从深雪中走过，一切担心都抛到九霄云外。英wind;[查看详情]