不分畛域畛域：范围界限。不分界限、范围。也比喻不分彼此。[查看详情]

认贼作父把仇敌认作父亲。比喻甘心卖身投靠敌人。例但是偶一念及那一班贪官污吏人面兽心，处处为虎作伥人人认贼作父，…。——清华伟生《开国奇冤追悼》英take the foe for one’s father;[查看详情]

不分皂白《诗大雅桑柔》“匪言不能胡斯畏忌”汉郑玄笺：“胡之言何也贤者见此事之是非，非不能分别皂白言之于王也。”后以“不分皂白”谓不分黑白不辨是非。亦作：不分青白。[查看详情]

熏莸同器熏：香草；莸：臭草。香草与臭草收藏在同一容器内。比喻好人与坏人共处。[查看详情]

良莠不分莠：狗尾草，很象谷子常混在禾苗中。好人坏人都有混杂在一起难以分辨。[查看详情]

薰莸同器谓香草和臭草同藏于一器中。比喻善恶好坏混杂在一起。[查看详情]

混淆是非有意把对的和错的混为一谈使人辨不清是非，造成思想混乱。例无非是包揽词讼干预公事鱼肉乡里，倾轧善类布散谣言，混淆是非。——清吴趼人《二十年目睹之怪现状》英confuse right and wrong;[查看详情]

泾渭不分泾水和渭水清浊不分。比喻好坏不分是非不明。[查看详情]

混淆黑白把黑的说成白的，白的说成黑的。指有意颠倒是非制造混乱。例故意混淆黑白。英mix up black and white; obliterate difference between right and wrong;[查看详情]

白黑不分比喻清浊混乱是非不明。[查看详情]

玉石俱焚美玉和石头一齐烧毁了。比喻好和坏的同归于尽。英good people are destroyed with the bad as the jade and stone are burned up together;[查看详情]

鱼目混珠鱼眼睛掺杂在珍珠里面。比喻以假乱真。例他道你是鱼目混珠，你该罚他一钟酒。——《花月痕》英pass off fish eyes for pearls; mix the genuine with the fictitious;[查看详情]

暧昧不明暧昧：含糊不清楚。指不清不楚，不明不白。形容态度不明朗关系不鲜明。[查看详情]

不置可否既不说可以也不说不可以，不表明态度。英make no comment; be noncommittal; decline to comment;[查看详情]

浑然一体形成一个完整而不可分割的整体。英blend into one integral whole; unifide entity;[查看详情]

迷离扑朔语本《乐府诗集横吹曲辞五木兰诗》：“雄兔脚扑朔雌兔眼迷离，双兔傍地走，安能辨我是雄雌！”后因以“迷离扑朔”形容事物错综复杂难于分辨。[查看详情]

良莠不齐莠：狗尾草比喻品质坏的人。比喻好人坏人混在一起。例无如众生愚贤不等也就如五谷良莠不齐。——清文康《儿女英雄传》英grain or chaff; the good and the bad are intermingled; sheep and goats; there are bad as well as good people in the group; there are we[查看详情]

鱼龙混杂比喻坏人和好人混在一起不易分辨。例现在人多手乱鱼龙混杂。——《红楼梦》英dragons and fish jumbled together;[查看详情]

同流合污同于俗流合于污乱。引伸比喻同化于邪恶或与恶人共同作恶。例痛心于政治清明之无望不忍为同流合污之苟安。——蔡元培《为罗文干遭非法逮捕辞职》英associate with an evil person; wallow in the mire with sb.;[查看详情]

勾勾搭搭相互串通干坏事。例与法西斯分子勾勾搭搭的反动派。英flirt with;[查看详情]