风吹雨打风雨袭击。例账篷又一次经受了风吹雨打。英disturbance in the wind and rain;比喻外界的磨难和挫折。例风吹雨打吓不倒英雄汉。英destruction;[查看详情]

风景如画比喻风景像画卷一样优美富有意境。[查看详情]

万紫千红各种颜色的花朵竞相开放五彩缤纷。比喻各行各业兴旺发达。英a riot of colour; blaze of colour;[查看详情]

春风得意原指考取进士现在形容心情欢畅洋洋自得。例春风得意马蹄疾一日看尽长安花。——孟郊《登科后》英ride on the crest of success;[查看详情]

花枝招展花枝迎风摇摆。例满园里绣带飘飘花枝招展。——《红楼梦》英the branches of flowers sway;形容女子打扮得十分艳丽。例袭人等捧过茶来才吃了一口，平儿也打扮的花枝招展的来了。——《红楼梦》英be gorgeously dressed;[查看详情]

姹紫嫣红形容花的品种繁多五颜六色，景色艳美。例姹紫嫣红三春晖赏心悦目百事兴。英beautiful flowers of brilliant purples and reds;[查看详情]

鸟语花香鸟儿叫，花儿飘香形容春天的令人陶醉的景致。也说“花香鸟语”英birds sing and flowers give forth their fragrance-characterizing a fine spring day;[查看详情]

春暖花开原义是说春景美丽现在常用来比喻有利于工作或学习的大好形势。英during the warmth of spring all the flowers bloom;[查看详情]

纷纷扬扬雪、花等多而杂乱地在空中飘舞；形容消息、流言广为传布 ＜一时间纷纷扬扬，妇儒皆知＞英fly upward;[查看详情]

春意盎然意：意味；盎然：洋溢深厚。春天的意味正浓。[查看详情]

风和日丽形容天气晴朗温和(多用于春天)英(of weather) fine and warm;[查看详情]

满面春风形容内心的喜气显露于面部。英be beaming with satisfaction; be radiant with happiness;[查看详情]

枝繁叶茂枝条繁多绿叶茂密。比喻后代子孙很多。例愿人间天上共效绸缪贺郎君玉润冰清，祝小姐枝繁叶茂。——明孙柚《琴心记鱼水重谐》英(tree) be in leafy profusion;[查看详情]

柳暗花明绿柳成荫，鲜花怒放。形容春天繁花似锦的美景。例山重水复疑无路柳暗花明又一村。——宋陆游《游山西村》英dense willow trees and bright flowers-feel hopeful in predicament;[查看详情]

诗情画意形容自然景色很美好像诗、画中的境界。例我们来到富有诗情画意的江南水乡顿觉心旷神怡。英idyllic;[查看详情]

雨后春笋大雨过后春笋旺盛地长出来。比喻新事物蓬勃涌现。英bamboo shoots after a spring rain;[查看详情]

欣欣向荣指草木生长茂盛。比喻事业蓬勃兴旺。例木欣欣以向荣泉涓涓而始流。——晋陶潜《归去来兮辞》英flourish prosperous; thriving; grow luxuriantly;[查看详情]

朝气蓬勃有活力有生气；精力充沛。例一个朝气蓬勃的青年。英vigorous;[查看详情]

生机勃勃形容生活力很旺盛。例油田一片生机勃勃繁忙兴旺的景象。——张天民《创业》英dynamic;[查看详情]

百花齐放用各种颜色的花一起盛开形容春天万紫千红的繁荣景象。比喻艺术上不同的形式与风格的自由发展。有时也指不同的事物各有各的好处。英all flowers are in bloom;[查看详情]