jiǎbīng

弃甲曳兵

拼音 qì jiǎ yè bīng 怎么读

注音 ㄑㄧˋ ㄐㄧㄚˇ ㄧㄝˋ ㄅㄧㄥ

繁体 棄甲曳兵

感情 贬义

近义词 抱头鼠窜 丢盔弃甲

反义词 所向披靡 马到成功

弃甲曳兵的意思

折叠展开

弃:丢弃;甲:古时军人穿的铁片做成的护身衣;曳:拖着;兵:兵器。
丢弃铠甲;拖着兵器。 形容打了败仗而狼狈逃窜。

出处战国・孟子《孟子・梁惠王上》:“填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止。”

用法联合式;作状语、补语;含贬义。

例子杀得冷军左支右绌,只好弃甲曳兵,败阵下去。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第二十八回)

正音”,读作“yè”,不能读作“xiè”。

辨形”,不能写作“”。

故事 战国时期,梁惠王向孟子请教人口不增长的原因,孟子说:“你是关心百姓的疾苦,但你喜欢打仗,不少百姓死于战争。在战场上他们只好弃甲曳兵了。打比方说战争中潜逃50步的士兵讥笑逃100步的士兵,逃跑的本质是一样的。”梁惠王决心停战。

弃甲曳兵的详细解释

折叠展开

【释义】

抛弃铠甲,拖著兵器。形容战败逃走的狼狈状。《孟子・梁惠王上》:“填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走。”《东周列国志・第六回》:“被公子翚奋勇当先,只一阵,杀得宋兵弃甲曳兵,逃命不迭。”

弃甲曳兵的翻译

折叠展开
  1. throw away their armour and trail their weapons behind them

弃甲曳兵字义分解

折叠展开

读音(qì), 廾部,共7画

①. 舍去,扔掉。 如: 抛弃。遗弃。弃权。弃市(古代在闹市执行死刑,并将尸体暴露街头)。弃世(超出世俗或指去世)。弃养(父母死亡的婉辞)。弃置不顾。弃瑕录用。

读音(jiǎ), 田部,共5画

①. 天干的第一位,用于作顺序第一的代称。 如: 甲子。花甲(六十岁的人)。

②. 居于首位的,超过所有其它的。 如: 甲等。

③. 古代科举考试成绩名次的分类。 如: 一甲(名为“进士及第”);二甲(名为“进士出身”);三甲(名为“同进士出身”)。

④. 古代军人打仗穿的护身衣服,用皮革或金属叶片制成。 如: 盔甲。甲兵。甲士。

⑤. 现代用金属做成有保护功能的装备。 如: 甲板。装甲车。

⑥. 某些动物身上有保护功能的硬壳。 如: 龟甲。

⑦. 手指或脚趾上的角质硬壳。 如: 指甲。

⑧. 旧时户口编制单位。 如: 保甲。甲长。

⑨. 植物果实的外壳。 如: 甲坼(外表裂开)。

⑩. 古同“胛”,肩胛。

读音(yè), 曰部,共6画

①. 拉,牵引。 如: 曳引。曳扯。弃甲曳兵。

读音(bīng), 八部,共7画

①. 武器。 如: 兵器。兵刃。兵不血刃(兵器上面没有沾血,指不经过战斗而取得胜利)。

②. 战士,军队。 如: 兵士。兵卒。兵丁。兵戎相见(指武装冲突)。

③. 与军事或战争有关事物的统称。 如: 兵法。兵家。兵机。兵衅(战争的争端)。兵书。兵谏(进谏时以武力要挟,迫使必从)。兵荒马乱。兵贵神速。

弃甲曳兵分字成语组词

折叠展开