老而益壮
老而益壮的意思
折叠展开
老:老年;益:更加;壮:强壮,雄壮。
年纪虽老而志气更强壮。
出处:南朝・宋・范晔《后汉书・马援传》:“丈夫为志,穷当益坚,老当益壮。”
用法:作谓语、定语;用于老年人。
老而益壮的详细解释
折叠展开
【释义】
【典故】
此处所列为“老当益壮”之典故说明,提供参考。据《后汉书・卷二四・马援列传》载,东汉名将马援,从小就有远大的志向,想要开创一番事业。长大后当了郡守的部属,有一天奉命押解重刑犯到司命府,半路上,马援因为怜悯那个囚犯就放了他,自己则逃到北方去避祸。后来虽然遇到特赦,免除了罪刑,但他并没有回到故里,仍然留在北方畜牧维生。期间有很多人慕名前来归附,门下宾客有数百人之多。在陇汉交界游牧的时候,他常跟宾客们说:“大丈夫立志,处境愈是艰困,志节应当愈坚强;年纪越是老大,越要多加锻练,保持身体强健。”并用这句话来自我勉励。后来他投效东汉光武帝刘秀,立下不少汗马功劳,成为大将军。后来原文中的“老当益壮”成为一句成语,用来比喻年纪虽大但身体仍然强健,而且志气豪壮。
【书证】
- 01.《南史・卷四九・刘峻列传》:“敬通膂力刚强,老而益壮;余有犬马之疾,溘死无时,此三异也。”
- 02.唐・张说〈右羽林大将军王公神道碑奉敕撰〉:“临难守死,褒赠特进,审塞翁之倚伏,达蒙叟之浮休,老而益壮,没而立名者矣。”
老而益壮的翻译
折叠展开
- There is life in the old dog yet.
老而益壮成语接龙
折叠展开
老而益壮字义分解
折叠展开