shātáojīn

沙里淘金

拼音 shā lǐ táo jīn 怎么读

注音 ㄕㄚ ㄌㄧˇ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄣ

繁体 沙裏淘金

感情 中性

近义词 去伪存真 去粗取精

反义词 鱼龙混杂 泥沙俱下

沙里淘金的意思

折叠展开

把夹有金粒的沙砾在水中荡涤;以去沙取金。比喻极其难得或非常不易。

出处唐・德行禅师《四字经》:“沙里淘金。”

用法偏正式;作谓语、定语;形容工作困难。

例子恰便似沙里淘金(元・杨景贤《刘行首》第三折)

正音”,读作“shā”,不能读作“sā”。

辨形”,不能写作“”。

沙里淘金的详细解释

折叠展开

【释义】

从沙砾中淘黄金。比喻费力多但功效不大。《元・杨景贤・刘行首・第三折》:“恰便似沙里淘金、石中取火、水中捞月。”亦用于比喻从大量材料中撷取精华。

沙里淘金的翻译

折叠展开
  1. get small returns for great effort
  2. 苦労多(くろうおお)くして成績(せいせき)が上(あ)がらない
  3. добывáть золото из пескá

沙里淘金字义分解

折叠展开

读音(shā,shà), 水部,共7画

㈠ 沙 [ shā ]

①. 非常细碎的石粒。 如: 沙子。沙石。风沙。沙尘。沙砾(沙和碎石块)。沙漠。沙丘。沙滩。沙洲(江河里由泥沙淤积成的陆地)。沙暴。沙浴。沙疗。沙鸥(文学上指栖息岸边沙地的鸥一类的水鸟)。

②. 像沙的东西。 如: 沙糖。豆沙。沙瓤。

③. 声音不清脆不响亮。 如: 沙哑。

④. 姓。

㈡ 沙 [ shà ]

①. 经过摇动把某东西里的杂物集中,以便清除。

读音(lǐ), 里部,共7画

①. 居住的地方。 如: 故里。返里(回老家)。

②. 街坊(古代五家为邻,五邻为里)。 如: 里弄(lòng )。

③. 中国市制长度单位。 如: 一里(等于五百米)。里程牌。

④. 衣物的内层。 如: 被里。

⑤. 内部,与“外”相对,并引申为一定范围以内。 如: 里外。心里。这里。那里。

⑥. 姓。

读音(táo), 水部,共11画

①. 用水洗去杂质。 如: 淘米。淘金。淘汰。

②. 挖浚,从深处舀出泥沙、污物。 如: 淘井。淘缸。

③. 耗费。 如: 淘神。

读音(jīn), 金部,共8画

①. 一种化学元素,符号Au,原子序数79,黄赤色,质软。 如: 黄金。金子。金笔。

②. 金一类的,具有光泽、延展性,容易传热和导电的固体的通称(汞除外)。。 如: 金属。五金(旧指金银铜铁锡)。合金(两种或多种金属混合而成的金属)。金文(铸或刻在商周青铜器上的铭文,旧称“钟鼎文”)。

③. 钱。 如: 现金。基金。挥金如土。

④. 指兵器或金属制的乐器。 如: 金革(兵器甲铠的总称,引申指战争)。金声(a.钲声;b.钟声)。金鼓(锣鼓)。

⑤. 中国古代乐器八音之一。

⑥. 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等。 如: 金兰(友情深)。金刚(梵语意译,喻牢固、锐利、能摧毁一切)。金瓯(a.盛酒器;b.喻疆土完整)。金城汤池。

⑦. 一些动、植物因颜色似金而得名。 如: 金鱼。金乌(太阳)。金龟。金丝猴。

⑧. 中国朝代名。 如: 金代。

⑨. 姓。

沙里淘金分字成语组词

折叠展开