gōngjìnérhòu

鞠躬尽力,死而后已

拼音 jú gōng jìn lì , sǐ ér hòu yǐ 怎么读

注音 ㄐㄩˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ , ㄙˇ ㄦˊ ㄏㄡˋ ㄧˇ

繁体 鞠躬盡力,死而後已

感情 中性

近义词 鞠躬尽瘁,死而后已

鞠躬尽力,死而后已的意思

折叠展开

恭敬勤谨,尽心竭力工作,一直到死为止。

出处三国・蜀・诸葛亮《后出师表》:“臣鞠躬尽力,死而后已,至于成败利钝,非臣之明所能逆睹也。”

用法作谓语、定语、宾语;指恭敬谨慎。

例子宋·文天祥《指南录》后序:“所谓誓不与贼俱生,所谓鞠躬尽力,死而后已,亦义也。”

故事 三国时期,蜀主刘备死后,昏庸无能的阿斗继位,他只知享乐,把国内的军政大权交给诸葛亮处理。诸葛亮一面联吴伐魏,南征孟获,积极准备两次北伐,在最后一次北伐前夕给阿斗写《后出师表》表示自己为国鞠躬尽瘁、死而后已。

鞠躬尽力,死而后已的翻译

折叠展开
  1. bend one's back to the task until one's dying day

鞠躬尽力,死而后已字义分解

折叠展开

读音(jū), 革部,共17画

①. 养育,抚养。 如: 鞠育。鞠养。

②. 弯曲。 如: 鞠躬。鞠躬尽瘁。

③. 大,穷极。 如: 鞠凶。

④. 幼小。 如: 鞠子(稚子)。

⑤. 穷困。 如: “尔惟鞠自苦”。

⑥. 告诫。 如: “陈师鞠旅”。

⑦. 古代的一种皮球。 如: 蹴鞠。

⑧. 姓。

读音(gōng), 身部,共10画

①. 身体。

②. 自身,亲自。 如: 反躬自问。躬行实践。事必躬亲。

③. 弯曲身体。 如: 鞠躬。躬身下拜。

读音(jìn,jǐn), 尸部,共6画

㈠ 尽 [ jìn ]

①. 完毕。 如: 用尽。说不尽。取之不尽。

②. 达到极端。 如: 尽头。山穷水尽。尽情。自尽(自杀)。

③. 全部用出,竭力做到。 如: 尽心。尽力。尽瘁。尽职。尽忠。尽责。人尽其才。物尽其用。

④. 都,全。 如: 尽然。尽是白的。尽收眼底。尽释前嫌。

㈡ 尽 [ jǐn ]

①. 极,最。 如: 尽底下。

②. 力求达到最大限度。 如: 尽量(liàng )。尽管。

③. 都,全。

读音(lì), 力部,共2画

①. 人和动物筋肉的效能。 如: 力气。力量。

②. 一切事物的效能。 如: 视力。生产力。控制力。

③. 物理学上指物体之间相互作用,引起运动加速或形变。 如: 力学。作用力。保守力。

④. 用极大的力量。 如: 尽力。力挫。力挽狂澜。

⑤. 姓。

读音(sǐ), 歹部,共6画

①. 丧失生命,与“生”、“活”相对。 如: 死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。

②. 不顾生命。 如: 死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。

③. 固执,坚持到底。 如: 死心塌地。死卖力气。

④. 无知觉。 如: 睡得死。

⑤. 不活动,不灵活。 如: 死结。死理。死板。

⑥. 不通达。 如: 死胡同。死路一条。

⑦. 过时,失去作用。 如: 死文字。

⑧. 极,甚。 如: 乐死人。

读音(ér), 而部,共6画

①. 同“尔”,代词,你或你的。 如: “而翁归,自与汝复算耳”。

②. 连词(①表平列,如“多~杂”。②表相承,如“取~代之”。③表递进,如“~且”。④表转折,如“似是~非”。⑤连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。⑦插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。

③. 表(从……到……)。 如: 从上而下。

读音(hòu), 口部,共6画

①. 君主;帝王。 如: 商之先后(先王)。

②. 帝王的正妻。 如: 皇后。太后。

③. 诸候。《書•舜典》:“肆覲東后。”

④. 指空间在背面,反面的,与“前”相对。 如: 后窗户。后面。后学。后缀。后进。

⑤. 时间较晚,与“先”相对。 如: 日后。后福。后期。

⑥. 指次序,与“前”相对。 如: 后排。后十名。

⑦. 子孙。 如: 后辈。后嗣。后裔。后昆。无后(没有子孙)。

⑧. 姓。

读音(yǐ), 己部,共3画

①. 止,罢了。 如: 学不可以已。死而后已。

②. 表示过去。 如: 已经。事已至此。已往。业已。

③. 后来,过了一些时间,不多时。 如: 已忽不见。

④. 太,过。 如: 不为已甚。

⑤. 同“以”。