经纶满腹
经纶满腹的意思
经纶满腹的详细解释
【释义】
【典故】
此处所列为“满腹经纶”之典故说明,提供参考。“满腹经纶”这句成语用来形容一个人才识丰富,具有处理大事的才能。如果推究它的原始意思,则其中的“经纶”原本是整理丝线的意思,引申而为规划、治理的意思。例如《礼记・中庸》说:“惟天下至诚,为能经纶天下之大经。”意思是说只有至诚的人,才能把天下治理好。另外例如“经纶济世”一语的“经纶”,也是一样的意思。至于“满腹”,就是“满肚子”的意思。例如《庄子・逍遥游》说:“鹪鹩巢于深林,不过一枝;偃鼠饮河,不过满腹。”意思是说:鹪鹩在深林筑巢,所占的只不过一根树枝。偃鼠在河里喝水,再会喝,也只不过是喝满肚子而已。后来因为肚子是人体的装填食物的最大空间,所以很容易利用“满腹”来表示充塞身体的意思。例如“满腹文章”、“满腹才学”等,都是形容人很有学问。再例如“满腹牢骚”、“满腹心事”等,用法也是一样的。但是这些语词的结构都是“满腹”后加名词性词组,所以“满腹经纶”的“经纶”应该也是由规划、治理的动词性转化为名词性,是“满腹经纶之才”的意思。有人以为这句成语的典源出自于《易经・屯卦》:“〈象〉曰:『云雷,屯。君子以经纶。』”孔子为解说《易经》,曾经写过《十翼》,翼就是辅助说明的意思,〈象辞〉是其中的一种,用来阐解卦象所蕴涵的人事道理。〈屯卦〉是由“震下坎上”组成:〈震卦〉在下,象征雷;〈坎卦〉在上,象征水。水在雷上,未能成雨,所以有了屯难之象,但是雷声过后,就会云行雨施了。这种现象有如许多事情刚开始,所遭遇到的困难情况一样,等到困难解决后,进展就会顺当了。所以孔子要君子从卦象中去学得规划、治理事情的道理。〈象辞〉中“君子以经纶”,就是“君子借以习得经纶之理”的意思。出现“满腹经纶”一语较早的文献,如宋・洪炎〈闻师川谏议至漳州作建除字诗十二韵迓之〉诗:“满腹怀经纶,笔闲(间)含露雨。”正是在说这位师川谏议大夫“满腹经纶,文章含雨露”了。含雨露,就是会照顾百姓的意思;“满腹经纶”就是才识丰富,才能高超了。
【书证】
- 01.《续儿女英雄传》第二回:“以才而论,大人经纶满腹,又复谦光,观风整俗,优为有余。”
经纶满腹的翻译
- be full of learning