shēngtóngqīntóngxué

生同衾,死同穴

拼音 shēng tóng qīn , sǐ tóng xué 怎么读

注音 ㄕㄥ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄣ , ㄙˇ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˊ

感情 中性

生同衾,死同穴的意思

折叠展开

衾:被子。
生时共用一条被子,死后合一个坟墓。形容夫妻恩爱。

出处明・洪楩《清平山堂话本・风月瑞仙亭》:“我既委身于你,乐则同乐,忧则同忧;生同衾,死同穴。”

用法作谓语、宾语、定语;多用于夫妻间。

生同衾,死同穴的详细解释

折叠展开

【释义】

活著时同盖一被,死后合葬一墓。形容夫妻极为亲密恩爱。《清平山堂话本・风月瑞仙亭》:“我既委身于你,乐则同乐,忧则同忧,生同衾,死同穴。”

生同衾,死同穴的翻译

折叠展开
  1. While in life, we two share the same coverlet, and in death, we shall the same cave.

生同衾,死同穴字义分解

折叠展开

读音(shēng), 生部,共5画

①. 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大。 如: 诞生。滋生。生长。

②. 造出。 如: 生产。

③. 活的,有活力的。 如: 生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。

④. 有生命的东西的简称。 如: 众生。丧生。卫生。

⑤. 生活,维持生活的。 如: 生计。生意。

⑥. 整个生活阶段。 如: 一生。平生。今生。

⑦. 发出,起动。 如: 生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。

⑧. 使燃料燃烧起来。 如: 生火。

⑨. 植物果实不成熟。 如: 生瓜。

⑩. 未经烧煮或未烧煮熟的。 如: 生饭。生水。

⑪. 不熟悉的,不常见的。 如: 生疏。生客。生字。陌生。

⑫. 不熟练的。 如: 生手。

⑬. 未经炼制的。~铁。

⑭. 硬。 如: 态度生硬。生吞活剥。

⑮. 甚,深。 如: 生怕。生疼。

⑯. 正在学习的人。 如: 学生。门生。

⑰. 有学问或有专业知识的人。 如: 儒生。医生。

⑱. 传统戏剧里扮演男子的角色。 如: 小生。老生。武生。

⑲. 词尾。 如: 好生休养。

⑳. 姓。

读音(tóng,tòng), 口部,共6画

㈠ 同 [ tóng ]

①. 一样,没有差异;相~。~一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。~侪(同辈)。~庚(同岁)。~年。~胞。~人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。~仁(同人)。~仇敌忾。~工异曲。~室操戈。情~手足。

②. 共,在一起(从事)。 如: 共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

③. 和,跟。 如: 同流合污。

④. 姓。

㈡ 同 [ tòng ]

①. 〔胡~〕见“胡”。

读音(qīn), 衣部,共10画

①. 被子。 如: 衾枕。《説文•衣部》:“衾,大被。”

②. 尸体入殓时盖尸的单被。《孝經•喪親章》:“為之棺椁衣衾而舉之。”

读音(sǐ), 歹部,共6画

①. 丧失生命,与“生”、“活”相对。 如: 死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。

②. 不顾生命。 如: 死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。

③. 固执,坚持到底。 如: 死心塌地。死卖力气。

④. 无知觉。 如: 睡得死。

⑤. 不活动,不灵活。 如: 死结。死理。死板。

⑥. 不通达。 如: 死胡同。死路一条。

⑦. 过时,失去作用。 如: 死文字。

⑧. 极,甚。 如: 乐死人。

读音(xué), 穴部,共5画

①. 洞,窟窿。 如: 孔穴。石穴。穴居。穴隙。龙潭虎穴。

②. 人体可以进行针灸的部位,多为神经末梢密集或较粗的神经干经过的地方。 如: 穴位。

③. 旧艺人称在市场或广场上表演时所占的一块地方。 如: 掌穴的(指地主或班主)。走穴。穴头。

④. 姓。

生同衾,死同穴分字成语组词

折叠展开