流水高山
流水高山的意思
折叠展开
比喻知己或知音。也比喻乐曲高妙。
出处:《列子・汤问》:“伯牙鼓琴,志在登高山,钟子期曰:'善哉,峨峨兮若泰山。'志在流水,曰:'善哉,洋洋兮若江河。'”
用法:作宾语、定语;指知音。
例子:金垆焚宝烟,瑶琴鸣素弦,无非是流水高山调,和那堆风积雪篇。(元・石子章《竹坞听琴》第一折)
故事: 春秋时期,晋国大夫俞伯牙很擅长弹琴,他到楚国马鞍山遇到钟子期,两人谈论琴律很投机。伯牙看到高山流水就弹奏一曲,钟子期高兴地说泰山江河。两人结为知己。第二年伯牙去拜会钟子期,得知钟子期病故,就在坟前伤心地毁琴。
流水高山的详细解释
折叠展开
【释义】
【典故】
此处所列为“高山流水”之典故说明,提供参考。 “高山流水”原形容乐曲的高妙,出自于《列子・汤问》里的一段故事:春秋时楚国的伯牙善于弹琴,每回弹琴时,好友钟子期都能听出他琴音里要表达的心意。有一回他在弹琴时,想要展现的是高山的壮阔,钟子期听了后说:“弹得真好!像泰山般高耸。”又有一次想表达盛大的流水,钟子期就说:“嗯!这琴声有如江河般地壮阔。”每次不论弹什么,钟子期都能听出伯牙想借由琴声表达的意念,伯牙十分感动。钟子期死后,伯牙认为此生再也没有人能这样懂得他的音乐了,于是将琴摔坏,终生不再弹琴。伯牙与钟子期的故事流传后世甚广,因此“知音”一词就用来比喻知心的朋友。而文中“志在登高山”、“志在流水”二语,就被浓缩成“高山流水”,用来形容乐曲的高妙,后来也因这段故事,而用它来比喻知音。
【书证】
- 01.宋・晁补之〈李成季得阎子常古琴作〉诗:“昔人流水高山手,此意宁从弦上有?”
- 02.《冷眼观》第二二回:“不过因为我国政府讳言革命,所以他就变了这么一个谜语出来,把人猜著顽罢了。惜乎那人不悟,倒未免叫李君反存了个流水高山知音绝少的观念在心里了。”
流水高山的翻译
折叠展开
- flowing waters and high mountains
流水高山成语接龙
折叠展开
流水高山字义分解
折叠展开