一气呵成
一气呵成的意思
一气呵成的详细解释
【释义】
一口气完成。比喻文章的气势流畅，首尾贯通。语出明・胡应麟《诗薮・内编・近体中・七言》。后亦用“一气呵成”比喻事情进行得顺畅紧凑而不间断。△“一挥而就”、“下笔成章”、“援笔立成”
【典源】
明・胡应麟《诗薮・内编・近体中・七言》
〈黄鹤楼〉、〈郁金堂〉皆顺流直下，故世共推之，然二作兴会适超而体裁未密，丰神故美而结撰非艰，若“风急天高”，则一篇之中句句皆律，一句之中字字皆律，而实一意贯串，一气呵成。骤读之，首尾若未尝有对者，胸腹若无意于对者；细绎之，则锱铢钧两，毫发不差，而建瓴走阪之势，如百川东注于尾闾之窟。至用句、用字，又皆古今人必不敢道，决不能道者，真旷代之作也，然非初学士所当究心，亦匪浅识所能共赏。
注解
[1]风急天高：指唐代杜甫所作之〈登高〉诗，其首句为“风急天高猿啸哀”。
【典故】
明代胡应麟所撰《诗薮》一书，是以个人观点评论周、汉以来，至于六朝、唐、宋、元、明的古体与近体诗，遍论历代作者的优劣。此篇所论及者，即唐代杜甫作的〈登高〉诗。此诗是一首七言律诗，内容为：“风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江衮衮来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。”此诗非但每一个句子都合于诗律，甚至是每一个字都不偏不倚地恰到好处，因此全诗首尾贯通，气势流畅。猛然读来，感受不到刻意作对的工巧，细细剖析之后，才会发现其实每一字都对得丝毫不差。胡应麟称此诗的用字与造句只有杜甫一人可作，不但前无古人，而且后无来者，故盛赞其为旷世之作。胡氏以为杜诗锻炼字句，使其合律，故全诗得以“一意贯串，一气呵成”，即言此诗似乎是一口气写作完成的，不但写景抒情之情思贯串无隙，且由景转情亦顺流畅达。胡应麟文中的“一气呵成 ”就用来比喻文章的气势流畅，首尾贯通；后则又引申用来比喻事情进行得顺畅紧凑而不间断。
【书证】
- 01.明・胡应麟《诗薮・内编・近体中・七言》：“若『风急天高』，则一篇之中句句皆律，一句之中字字皆律，而实一意贯串，一气呵成。”（源）
- 02.明・姜绍书《无声诗史・卷四・赵左》：“章法不用意搆思，一味填塞，是补衲也，焉能出人意表哉！所贵乎取势布景者，合而观之，若一气呵成；徐玩之，又神理凑合，乃为高手。”
- 03.清・林则徐《林文忠公政书・江苏奏稿・卷五・刘河节省银两拨挑七浦等河折》：“此外尚有太仓州，境内七浦河道，及太湖以下泖淀处，亦多湮塞，亟宜择其要道，挑穵疏通，俾上下一气呵成，清水畅流，以刷潮淤，而资灌溉。”
- 04.清・李渔《闲情偶寄・卷三・词曲部・宾白》：“北曲之介白者，每折不过数言，即抹去宾白而止阅填词，亦皆一气呵成，无有断续，似并此数言，亦可略而不备者。”
- 05.清・袁枚《随园诗话》卷一六：“戊申春，忽江宁典史王栢厓、光晟见访，贻五律四首，一气呵成，中无杂句。”
【用法】
㈠
语义比喻文章的气势流畅，首尾贯通。
类别用在“生动流畅”的表述上。
例句
①这篇文章结构谨严，一气呵成，令人激赏。
②这篇一气呵成的好文章，读来真是令人神清气爽。
③这篇文章长达数页，他竟然可以一气呵成，果是大家气派！
④杜甫的〈咏怀古迹五首〉，虽是五首诗，读来却觉一气呵成，岭断云连。
㈡
语义比喻事情进行得顺畅紧凑而不间断。
类别用在“流畅紧凑”的表述上。
例句
①他做事总是一气呵成，绝不拖泥带水。
②只见他提起笔，一气呵成地写了这副对联。
③事先若有妥善规划，办起事来当然可以一气呵成。
④吹玻璃制品时，要一气呵成，稍见耽搁，作品就失败了。
⑤她的体操表演，动作前后连贯，一气呵成，赢得满堂采。
⑥他先若有所思一阵子，待胸有成竹再动笔，然后一气呵成。
⑦这首曲子的气势要藉小提琴一气呵成的演奏，才能尽显无遗。
⑧为了怕灵感中断，他一连三天，足不出户，一气呵成地完成了这部电影的剧本。
一气呵成的翻译
- read from beginning to end without stopping
- 一気呵成(いっきかせい)
- одним духом（выдержанный в одном стиле）
- accomplir sans interruption,d'un seul jet,d'une haleine
